Competition Day 11 / Jedenáctý soutěžní den

The weather was very generous once again, so the pilots were able to fly long distances at very high speeds in today’s AAT task. Today’s results are very uniform since all of the three top positions in both classes are occupied by competitors from the same countries. The Netherlands reigned in the club class, while Germans took over the standard class. The fastest Dutch was the Simon van den Eijkel, who reached 114 kph and received 1000 points for his unstoppable flight. The winner in the standard class is Simon Briel, who solidified his position in first place in the total results. He managed to fly 133 kph today, earning him another 1000 points. Tomorrow is the last chance for the pilots to win more points and move upward in the total ranking, therefore we can look forward to one last arresting competition day.

Díky dalšímu vydařenému počasí dnes opět piloti dosahovali neskutečných rychlostí na velmi dlouhých vzdáleností. Výsledky jsou dnes stejnorodé, všechny tři první pozice v obou třídách byly zabrány piloty stejných národností. Nizozemí ovládlo klubovou třídu, zatímco ve standartní třídě zvítězilo Německo. První v klubové třídě se umístil Simon van den Eijkel, který dokázal letět 114 km/h a získal tak 1000 bodů. Vítěz standartní třídy se dnes stal opět Simon Briel. Tato vycházející hvězda plachtařského světa z Německa dosáhla rychlosti 133 km/h a pojistila si tak první místo v celkovém pořadí. Zítra mají závodníci poslední možnost získat další body a posunout se tak nahoru ve finálním žebříčku, takže se můžeme těšit na ještě jeden napínavý soutěžní den.